困境gydF4y2Ba

动词gydF4y2Ba

中世纪英语gydF4y2BaPlihten, plyȝten, plightengydF4y2Ba“使处于没收、承诺、质押的危险”(gydF4y2Baplighten trouthegydF4y2Ba“许下承诺，许下订婚的誓言”)，可以追溯到古英语gydF4y2BaplihtangydF4y2Ba“危及，妥协”的语言衍生gydF4y2BaplihtgydF4y2Ba“危险，风险”——更在gydF4y2Ba困境gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba2gydF4y2Ba

注意:gydF4y2Ba平行阵型是古弗里斯兰式的gydF4y2BaplichtagydF4y2Ba“为…负责”，中古荷兰语gydF4y2Baplichten, plechtengydF4y2Ba“保证，承诺”，中古高地德语gydF4y2BaphlichtengydF4y2Ba“参加，要求，保证”，可能是指从西日耳曼语中已经形成的一个动词演变而来。gydF4y2Ba

名词(1)gydF4y2Ba

中世纪英语gydF4y2BaPliht, plyȝth, plyȝt, plitegydF4y2Ba“危险，伤害，冲突，罪，罪，在没收的危险下做出的保证，契约”，可以追溯到古英语gydF4y2BaplihtgydF4y2Ba“危险，风险，损害”，可以追溯到西日耳曼语gydF4y2Ba* plehti -gydF4y2Ba(古弗里斯兰语也是如此gydF4y2BaplichtgydF4y2Ba"责任，责任"，中古荷兰语gydF4y2Baplicht, plechtegydF4y2Ba“责任，社区，关怀”，古高地德语gydF4y2BapflihtgydF4y2Ba“照顾，培养，训诫”)，与抽象名词后缀派生gydF4y2Ba* ti -gydF4y2Ba从gydF4y2Ba* plehan - / * plegangydF4y2Ba(源自古英语)gydF4y2Baplē上gydF4y2Ba“暴露在危险中，冒着失去的风险”[第五类强动词]，古弗里斯兰语gydF4y2Baplega, pligagydF4y2Ba“习惯做某事，做”，古撒克逊语gydF4y2BaplegangydF4y2Ba“为…承担责任”，中古荷兰语gydF4y2BapleghengydF4y2Ba“照顾，照顾，习惯，使用，应用，”古高地德语gydF4y2BapflegangydF4y2Ba“照看，承担责任，担保”)，来源不明gydF4y2Ba

注意:gydF4y2Ba正如早已被公认的，不可告人的起源gydF4y2Ba* plehan - / * plegangydF4y2Ba是有问题的。动词的原意不完全清楚，而词头gydF4y2Bap -gydF4y2Ba的前提gydF4y2Ba* b -,gydF4y2Ba这种语言在日耳曼语的印欧语系的母语中存在，如果存在的话，也是微乎其微的。E.西博尔德(gydF4y2Bavergleicendes und词源Wörterbuch der germanischen starken Verben，gydF4y2Ba海牙，1970)将“赌注(游戏中的金额)”作为主要含义，“暴露于危险”(如古英语)和“作为担保，照顾，指导，习惯于”(如日耳曼语的其他地方)都由此而来。Seebold进一步附加到这个动词古英语gydF4y2Baplegan, plegiangydF4y2Ba“快速移动，占据自己，跳舞，玩耍”(参见gydF4y2Ba玩gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba1gydF4y2Ba)．R. Lühr，等(gydF4y2Ba词源学Wörterbuch des Althochdeutschen，gydF4y2Ba然而，第6组则认为日耳曼语动词的原意是“制造，做”，所有其他的意思都是从这个意思衍生出来的(它们指向拉丁语的许多细微差别)gydF4y2BafaceregydF4y2Ba“做，做”)。作为词源学上的解释，他们比较了中古高地德语gydF4y2BaspulgengydF4y2Ba“保持，习惯，使用”(<日耳曼语gydF4y2Ba* spulǥ——̯e / a -gydF4y2Ba)，并建议gydF4y2Ba* plehan - / * plegangydF4y2Ba都是在同一基础上形成的吗gydF4y2Ba年代gydF4y2Ba在日耳曼音偏移之后(因此保存gydF4y2BapgydF4y2Ba)．他们认为动词最终是由印欧语系的词根引申而来gydF4y2Ba* (s) pelH -gydF4y2Ba“分离，分离”并将其与的词源联系起来gydF4y2Ba犁gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba1gydF4y2Ba．gydF4y2Ba

名词(2)gydF4y2Ba

中世纪英语gydF4y2BaPlit, plite, pliȝt, plight, pleytgydF4y2Ba“条件，一套环境，良好的条件，健康，坏的条件，窘迫”，借用自英法gydF4y2Ba掰，掰，掰，耍gydF4y2Ba“折叠，弯曲，布料的尺寸，扭曲，编织，状态，情况，糟糕的情况，困境，”(字面意思是“折叠等”gydF4y2BaPlet, pleit, playgydF4y2Ba的部分名词衍生物gydF4y2Ba钳子，pleier, ploiergydF4y2Ba“折叠，弯曲”，部分可以追溯到俗拉丁语gydF4y2Ba* plictumgydF4y2Ba“折叠的东西”——更偏向于gydF4y2Ba褶gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba1gydF4y2Ba，gydF4y2Ba厚度gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba3.gydF4y2Ba

注意:gydF4y2Ba和的形式gydF4y2Ba- - - - - - -gydF4y2Ba也是最后一个gydF4y2BatgydF4y2Ba(或gydF4y2BategydF4y2Ba)，在盎格鲁-法语和中世纪英语中占主导地位，似乎合并了gydF4y2Ba我gydF4y2Ba的gydF4y2Ba照明灯具gydF4y2Ba(比较古法语gydF4y2Ba多,ploigydF4y2Ba中古和现代法语gydF4y2Ba照明灯具,gydF4y2Ba看看gydF4y2Ba厚度gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba2gydF4y2Ba的最后一个辅音gydF4y2Ba编，编，编。gydF4y2Ba的gydF4y2Ba盎格鲁诺曼语词典gydF4y2Ba使用gydF4y2Ba照明灯具gydF4y2Ba作为词头，但所给出的引用没有给出例子。中古英语形式如gydF4y2Bapliȝt, plyghtgydF4y2Ba显示同化gydF4y2Ba困境gydF4y2Ba条目gydF4y2Ba2gydF4y2Ba其中，中世纪英语意为“危险、伤害等”，距离不远;的gydF4y2Ba中古英语词典gydF4y2Ba在一个条目下输入两个单词gydF4y2Ba困境。gydF4y2Ba