人们喜欢问词典编纂者的一个问题是:你能把什么东西偷偷放进字典里吗?你能编个词吗gydF4y2BastrilpygydF4y2Ba说它的意思是“尴尬”，然后随随便便地把它丢进字典里，和真正的单词放在一起，就像这个语言的合法成员一样?gydF4y2Ba
Spooookyyyyy。gydF4y2Ba
韦氏词典的答案显然是否定的:雷竞技rebet最新地址你不仅违反了(假想的)全球词典编纂者的道德准则，而且还会被抓住。一个词典条目从起草的定义到正式的词典条目的过程会被很多人看到，没有人会因为你想让你的词汇宠物像真正的单词一样闪闪发光而违反ULEC。事实上，韦氏词典中的所有词汇都是英语的既定成员，这些词汇在出版、编辑雷竞技rebet最新地址的文本中都有大量的证据支持。gydF4y2Ba
但是，有一段时间，我们的字典里有一个词违反了这个原则。只有一个。gydF4y2Ba
那是1934年，韦氏词典刚刚出版了一本全新的词雷竞技rebet最新地址典，250名编辑和顾问参与了这本词典的出版。gydF4y2Ba韦氏新国际词典第二版gydF4y2Ba——或者我们称之为“W2”——是有史以来大规模生产的最大一本书。这本书重17磅，封面宽6英寸。它是美丽的，令人震惊的。它包括这样的条目:gydF4y2Ba
没有词源，也没有使用这个词的例子。我们的档案里也没有这样的例子。gydF4y2BaDordgydF4y2Ba有时被称为“鬼词”。gydF4y2Ba
这是怎么发生的?这一切都始于化学编辑奥斯汀·m·帕特森(Austin M. Patterson)打印了一张3x5的纸条并盖了章。像所有这样的纸条一样，它代表了将成为条目的信息，而这个纸条是字母“D”作为缩写的几个纸条之一，在这里是“密度”的缩写。gydF4y2Ba
如你所见，两边的“或”和“D”之间有空格。它应该被理解为“大写d和小写d都是‘密度’的缩写。’”看起来很明显就是这个词gydF4y2Ba或gydF4y2Ba在那里，对吧?在这种情况下不是这样。每当条目出现这种遗漏时，所定义的术语的所有字母之间都必须有空格，以便有空间添加表示重音和音节中断的标记。对于处理错误的人来说，看起来只是“o”和“r”之间少了一个空格。这个人在这四个字母下面加了一条波浪线，表示它们都应该是黑体字，也就是说，应该被认为是一个头词。(每个“D”下面都应该有一条波浪线，“or”下面应该有一条直线。)发音编辑写了一个简单的发音。我们永远不知道它是如何通过最终读者、词源学家和校对的。这个词之所以小写，是因为它被理解为一个普通名词gydF4y2BadordgydF4y2Ba“密度”一词由此诞生。gydF4y2Ba
1939年，一名编辑发现了这个错误，写了一句“势在必行!”紧急!——要求在下次印刷时改正。gydF4y2Ba
但出于某种原因，直到1947年，另一位编辑写了另一张纸条后，这一改变才真正发生。gydF4y2Ba
这最终标志着gydF4y2BadordgydF4y2Ba—雷竞技rebet最新地址—韦氏词典唯一的“鬼词”。gydF4y2Ba
没有冗长的道歉，没有解雇，也没有撤销ULEC。词典的工作只是照常进行着。gydF4y2Ba
