这是我们合作的第三部分语法在俚语词典。gydF4y2Ba第一部分关注一个词进入了词典gydF4y2Ba,gydF4y2Ba第二部分讨论了如何俚语首先进入了词典gydF4y2Ba。请参阅本系列附带的信息图表,gydF4y2Ba请点击这里。gydF4y2Ba
有一种俚语,似乎完全相反的你会看到你的字典,这是俚语与互联网相关联。但我们很遗憾地告诉你,互联网俚语词典是公平的游戏。OMG WTF ?gydF4y2Ba
互联网没有必要改变语言的速度增长。但它给了人字典一个新的革命方法来追踪语言发展。gydF4y2Ba
这不是英语作为我们知道它的结束;它只是一个地区的变化gydF4y2Ba
不要恐慌。你搬到网上,所以在线词典的感动。由于字典的语言,这意味着我们也遵循语言是如何实现的。从历史上看,我们收集的证据,一个字的使用编辑和打印的散文。但在过去的十年中,我们更多的散文已经从纸到字节,而现在我们都从互联网上获得更多的新闻比我们从报纸。词典编纂者仍然读打印,但我们也读各种各样的网络来源:在线期刊、新闻网站、知名博客。gydF4y2Ba
这意味着在字典上发生了两大变化gydF4y2Ba
第一个转变是我们获得各种各样的语言,我们没有方便地访问。博客在曲棍球分析?我们现在读这些。讽刺网站吗?我们也读它们。LiveJournal在高中开始吗?是的,你的诗歌并不是那麽糟!第二个转变是自然延伸的第一:由于新访问,我们可以跟踪新单词更容易和他们的历史。gydF4y2Ba
增加访问交流gydF4y2Ba取gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba。获得的首字母缩略词牵引我们转向在线交流。它在1990年代首次重大突破在Usenet,基本上是有前Reddit Reddit,只使用增长。但它基本上还是在线偶尔会出现在打印,然后通常只在互联网俚语词汇表。gydF4y2Ba
然而,词典编纂者,使用互联网和其他人一样,我们开始注意到这一点gydF4y2Ba首字母缩略词gydF4y2Ba在1990年代末。它是一个伟大的initialism-but主要出现在非正式的沟通,喜欢你LiveJournal评论。当你有一个完整的语言来跟踪,你必须做出选择,我们一直等待进入gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba直到我们有一些证据表明它在编辑使用。慢慢的,慢慢的,gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba出现在更多的主流出版物(打印和电子):gydF4y2Ba
为了做到这一点,你得把他从你的社交世界。包括钳制他在Facebook上,在推特上跟随他,并询问你的味蕾停止给你更新,“OMG,今天我看到鲍比。他看起来就像一坨屎……他显然不是你。”gydF4y2Ba
这样戴利,gydF4y2Ba世界性的gydF4y2Ba,2012年3月gydF4y2Ba
我们进入gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba2009年进入我们的在线词典,此时我们有15年的积累证据的使用公开阅读网络论坛,在线出版物,线下出版物,甚至一些电影脚本。但并不是说我们停止跟踪使用gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba现在它的进入了词典。标榜旧不断曝光:几年前,这是发现最早的记录使用gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba实际上可以追溯到1917年,它被英国海军上将在一封给温斯顿·丘吉尔。OMFG。gydF4y2Ba
我们现在可以跟踪新单词更容易gydF4y2Ba
阿霉素gydF4y2Ba是我们最近新俚语进入我们完整的字典,这是一个很好的例子,如何迅速一些互联网俚语成为建立我们的词典。一个动词,意思是“公开识别或公布私人信息(某人)特别是作为一种惩罚或报复,“这是第一次使用在网上论坛2009左右。它来自这个短语gydF4y2Ba降低阿霉素gydF4y2Ba,“他们将会下降阿霉素对他除非他停止发布,”gydF4y2Ba阿霉素gydF4y2Ba的缩写gydF4y2Ba文档gydF4y2Ba。除非你经常光顾的阿霉素进行了讨论的论坛,你可能没有听过这个词直到最后几年,当阿霉素主流:gydF4y2Ba
这不是第一次洛杉矶警署一直强力霉素。2011年,一群隶属于在线匿名黑客声称对40多名官员的个人信息,包括他们的家庭地址,竞选捐款,财产记录,和家庭成员的名字后,他们声称的洛杉矶警察局欺压他们关闭“占领洛杉矶运动。gydF4y2Ba
克里斯汀•PelisekgydF4y2Ba《每日野兽》gydF4y2Ba,2013年3月13日gydF4y2Ba
这个词太新了,我们仍然在拼写:我们有证据的双x染色体变异(gydF4y2Ba阿霉素gydF4y2Ba,gydF4y2Ba阿霉素gydF4y2Ba)和信号x变量(gydF4y2Ba阿霉素gydF4y2Ba,gydF4y2Ba阿霉素gydF4y2Ba在我们的文件)。为什么要gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba15年进入字典,和gydF4y2Ba阿霉素gydF4y2Ba只有六年?这与gydF4y2BaOMGgydF4y2Ba:缩略词一般不会出现在严肃的写作,所以他们有困难行锄头在进入了词典。但是一些它与互联网本身:强力霉素是一种新现象,与互联网的出现成为可能,因为几乎每个人都使用互联网(这意味着阿霉素触动每个人),它最终被讲过不少互联网和打印。这就是关键:它仍然可以归结为词典编纂者的使用。不管阿霉素的新闻文章是在你的当地报纸,一个平面杂志、或一个在线新闻网站编辑:使用使用。gydF4y2Ba
互联网没有必要改变语言的速度增长。没有人能实际图表语言以多快的速度增长,因为我们说在刚开始的时候,新单词gydF4y2Ba口语gydF4y2Ba前一段时间gydF4y2Ba写下来gydF4y2Ba,没有人可以跟踪一个新词时第一次说话。但它给了词典编纂者追踪语言发展新的、革命性的方式,那就是,OMG,相当惊人。gydF4y2Ba
